Introduction
et Historique
L'instrument est situé dans une église historique d'un village de l'Allemagne de l'Est, près de Dresden.
L'édifice est basé sur une église du 13e siècle, reconstruite et agrandie durant les siècles suivants, les dernières modifications datant de 1742.
L'acoustique de l'église est sèche et claire à cause de ses nombreuses installations en bois.
La réverbération d'origine dure jusqu'à 1,8 secondes et a été capturée précisément dans ce projet.
L'orgue a été construit en 1729-31 par Gottfried Silbermann de Frauenstein/Sachsen,
Allemagne.
Les orgues de Gottfried Silbermann peuvent être classés dans différentes catégories architecturales.
Celui-ci représente un orgue liturgique typique de taille moyenne et était un des instruments
favoris d'Helmut Walcha et d'Herbert Collum/Kreuzkirche de Dresden.
Traditionnellement, les caractéristiques des orgues de Gottfried Silbermann sont
des mutations fortes et tranchantes, comme les 1 1/2', 2' et le 3',
des Principaux de 8' riches et chaleureux, et des jeux brillants pour les superoctaves , comme
les 4', 2' et 1'.
Il y a des jeux de base très caractéristiques, comme la Rohrflöte 8' ("Flûte à cheminée") et le
Quintadena 8' ("Quintaton").
Le résultat est un son brillant, clair et puissant.
L'organiste n'a pas besoin de beaucoup de jeux pour obtenir un plenum riche.
L'orgue est accordé selon le tempérament historique appelé "Chorton" (a1=465 Hz).
Presque tous les tuyaux sont d'origine, notamment les tuyaux en façade (Principal 8'), alors que
la plupart des orgues historiques les ont perdus lors de la première guerre mondiale,
à cause du besoin accru de métal pour l'armement.
Cependant, cet instrument a dû supporter plusieurs modifications en 1852: tempérament égal
(entraînant le raccourcissement des tuyaux !), changement de l'harmonisation suite à une
modification des préférences sonores, installation d'une tirasse mobile pour la pédale.
En 1909, pendant la fin de la période romantique, on lui a ajouté un Salicional 8' avec traction pneumatique (!).
En 1953, la pression du vent a été fortement réduite de 94 mm à 70 mm et des changements radicaux de l'harmonisation
ont été réalisés, ayant pour résultat une alimentation en vent de plus en plus instable.
En 1997, Kristian Wegscheider, manufacture d'orgue de Dresden, s'est vu confier la reconstruction historique, ainsi que la rénovation
à l'état d'origine de l'alimentation en vent et de l'harmonisation.
La pression a été de nouveau remise à 94 mm.
En raison de la perte du tempérament d'origine, il a été changé en un tempérament historique de type Silbermann,
permettant particulièrement l'accompagnement de la musique de chambre baroque et
donnant un résultat très clair dans les tonalités de base.
L'instrument a deux claviers et un pédalier dont le Do# est manquant. Il est à transmission mécanique et
possède un accouplement manuel, ainsi qu'une tirasse mobile depuis 1852 (tirasse fixe au Grand Orgue avant cette date).
Il est entièrement jouable et en excellent état.
Remerciements
J'aimerais fortement remercier le clergé et la communauté de Reinhardtsgrimma
pour avoir permis et supporté ce projet.
Remerciements particuliers à Kristian Wegscheider
pour ses nombreuses informations très utiles, ainsi qu'au facteur d'orgues
Herzog pour sa patience infinie pendant l'accord fin, notamment pour les mixtures.
Traduction: Jocelyn Druel
